«… El corazón de la filosofía liberal es la creencia en la dignidad del individuo, en su libertad para aprovechar al máximo sus capacidades y oportunidades de acuerdo con sus propias ideas, sujeto únicamente a la condición de que no interfiera en la libertad de otros individuos para hacer lo mismo. Esto implica una creencia en la igualdad de los hombres en un sentido y en su desigualdad en otro. Cada hombre tiene el mismo derecho a la libertad. Éste es un derecho importante y fundamental precisamente porque los hombres son diferentes, porque un hombre querrá hacer con su libertad cosas distintas a otro, y en el proceso puede contribuir más que otro a la cultura general de la sociedad en la que viven muchos hombres.
Por consiguiente, el liberal distinguirá claramente entre igualdad de derechos e igualdad de oportunidades, por un lado, e igualdad material o igualdad de resultados, por el otro. Puede acoger con agrado el hecho de que una sociedad libre tiende hacia una mayor igualdad material que cualquier otra que se haya probado hasta ahora. Pero considerará esto como un subproducto deseable de una sociedad libre, no como su principal justificación. Dará la bienvenida a las medidas que promuevan tanto la libertad como la igualdad, así como a las medidas para eliminar el poder de monopolio y mejorar el funcionamiento del mercado. Considerará la caridad privada dirigida a ayudar a los menos afortunados como un ejemplo del uso adecuado de la libertad. Y puede aprobar las medidas estatales para aliviar la pobreza como un método para que la gran mayoría de la comunidad pueda lograr un objetivo común. Sin embargo, lo hará con pesar por tener que sustituir la acción voluntaria por la obligatoria.
El igualitario también llegará así de lejos. Pero querrá ir más lejos. Defenderá tomar de unos para dar a otros, no como un medio eficaz por el cual “unos“ pueden lograr el objetivo que quieren lograr, sino sobre la base de la “justicia“. En este punto, la igualdad entra en conflicto con al libertad; uno debe elegir. No se puede ser igualitario, en este sentido, y liberal.»
Milton Friedman, Capitalismo y libertad. Deusto, 2022
Toney Molmar 