Archivo de la etiqueta: editor

El modelo de una editorial

«… Como ha escrito Roberto Calasso, “una serie de libros puede ser leída como un libro único en la mente de alguien, por lo menos de esa entidad anómala que está detrás de cada libro en particular, el editor. Los … Seguir leyendo

Publicado en edición, editorial, libro | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Un editor tiene que proponer valores

«… Pongamos una posible formulación de la función del editor: un editor debe ser un radar y una esponja de su tiempo y sociedad y ver lo que es necesario para el lector potencial y, entre otras cosas, detectar: – … Seguir leyendo

Publicado en edición, editorial, libro | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

En primer lugar, no hacer daño

«… En tanto que “doctores de libros”, los editores deben seguir al pie de la letra la vieja máxima hipocrática, y hacer de ella la base de su práctica de edición: En primer lugar, no hacer daño. Los editores pueden … Seguir leyendo

Publicado en edición, editorial, libro | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Doctores de libros

«… Un escritor que describía a los editores como “doctores de libros” tenía un consejo para sus colegas: “Algunos editores son cirujanos, otros son carniceros. Asegúrate de conseguir uno que trabaje con un bisturí, no con una sierra. Y, sobre … Seguir leyendo

Publicado en edición, editorial, libro | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Exceso de celo en la corrección

«… Un editor se horrorizó cuando recibió una factura de más de dos mil dólares de un corrector de estilo independiente por la edición de una modesta historia de amor. El corrector había decidido por su cuenta realizar un viaje … Seguir leyendo

Publicado en edición, editorial, libro | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Dar con un libro maravilloso

«… Dar con un libro maravilloso que no responde a las expectativas usuales es como descubrir la belleza o hallar la verdad. Es algo innegable y, por suerte, es una experiencia poco común. Apoyar esos libros antes de que el … Seguir leyendo

Publicado en edición, editorial, libro | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

La buena edición

«… Ésta es toda la historia de la buena edición. Buenos libros con los que empezar y luego sinceridad personal por parte del editor. Y no existe un sustituto sólido para estas cuestiones.» Walter Hines Page, Confesiones de un editor. JPM Ediciones, … Seguir leyendo

Publicado en edición, editorial, libro, Literatura | Etiquetado , , , , | 4 comentarios